Bivalyfürdő

Datasheet

Awards: 17. place, Family Moments - National Geographic, 2025, September

Location: Kiskunsági Nemzeti Park

Keywords: bivaly,rezervátum,dagonya

Competition: Family Moments - National Geographic

Description

A bivalyrezervátum szürke óriásai pontosan tudják, mi a nyári wellness titka: sárfürdő, korlátlan mennyiségben. A dagonyázás nemcsak a hőséget űzi el, de úgy tűnik, a jókedvet is előcsalogatja – legalábbis a kívülálló szemlélő számára. ---- The grey giants of the buffalo reserve know the secret of summer wellness: unlimited access to a natural mud spa. Wallowing not only keeps the heat at bay, but also seems to bring out their hidden joy – at least from the perspective of an amused observer.